#

#

Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập IOC-Champa đã diễn ra tại hội trường nhật báo Người Việt, thành phố Westminster, Nam California vào ngày 24 tháng 11 năm 2018. Nhân dịp này, một hội thảo bàn luận về Rumi Cam (Latin) và đi đến sự thống nhất dùng ký tự Rumi Cam EFEO 1997 của Viện Viễn Đông Bác Cổ (Pháp) đại diện cho chữ Rumi Cam. Khi nói đến chữ Rumi Cam thì người Chăm cần phải biết đến Po Perang (Po Prang) tức là ngài E.Aymonier, người là tác giả đầu tiên tạo nền móng cho chữ viết Rumi Cam ngày nay.

#

Người Chăm là dân tộc thiểu số ở Việt Nam thuộc nhóm ngữ hệ Nam Đảo. Tiếng nói Chăm xuất hiện khá sớm, được chạm khắc trên bia đá Đông Yên Châu (Trà Kiệu) vào thế kỷ thứ 4 và được sử dụng phổ biến đến ngày nay. Để thuận lợi hơn cho việc bảo tồn và phổ biến chữ viết Chăm, nghiên cứu này đưa ra giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT) trên điện thoại Android gồm ba bộ là Cham Thrah, Champa và Cham Rumi; Bàn phím Chăm đa năng sử dụng cho máy tính PC; bộ chuyển đổi Cham Rumi sang chữ Chăm truyền thống sử dụng trên web; bàn phím Chăm ảo sử dụng để dạy và học chữ Chăm trực tuyến; tự điển điện tử Chăm Việt, Việt Chăm; font chữ Chăm – chuẩn Unicode; video clip và tài liệu học tiếng Chăm online.

#

Cham Rumi là bộ gõ chữ Cham Thrah hữu ích dùng trên điện thoại dòng Android. Là ứng dụng gồm hai chức năng: bàn phím Cham Thrah và bàn phím Rumi Cam (gõ Rumi Cam tự động chuyển Thrah). Đây là phiên bản (Version 1.0), phát hành ngày Released on Oct 7, 2018), trên Google Play Store. Và đăng trên trang web: kauthara.org, và Facebook: Putra Podam.

#

Như đã thông báo về kế hoạch xây dựng bàn phím Cham cho điện thoại. Hai bàn phím Cham Thrah Keyboard và Champa Keyboard cho dòng điện thoại Android đã hoàn tất. Nay tác giả sẽ tiếp tục xây dựng và bổ sung bàn phím Rumi Cam (gõ Rumi Cam tự động chuyển Thrah) cho bàn phím Cham Thrah.

#

Cham Thrah Keyboard là bộ gõ chữ Cham Thrah hữu ích dùng trên điện thoại dòng Android đã chính thức đăng trên Google Play Store cùng với Champa Keyboard. Để khảo sát ý kiến người sử dụng về tính cần thiết, tính đầy đủ và tính hợp lý về thiết kế bàn phím Cham Thrah cho điện thoại. Rất mong quý ông (bà) dành ít thời gian trả lời một số câu hỏi. Những ý kiến đóng góp của quý ông (bà) sẽ được đưa vào công trình nghiên cứu khoa học.

#

Laban Key cho phép gõ tiếng Việt theo kiểu Telex hoặc VNI như sử dụng Unikey trên Windows. Thêm vào đó, Laban Key có khả năng gợi ý từ với độ chính xác cao. Được phát triển dựa trên bàn phím chuẩn của Google Keyboard, Laban Key thiết kế phím hợp lý và tương thích với nhiều thiết bị. Bàn phím Laban Key và Cham Thrah Keyboard có hỗ trợ nút chọn ngôn ngữ (Chọn nhanh bàn phím). Do đó dễ dàng chuyển đổi qua lại gõ chữ Cham Thrah và gõ Tiếng Việt).

#

Cham Thrah Keyboard là bộ gõ chữ Cham Thrah hữu ích dùng trên điện thoại dòng Android. Là ứng dụng hỗ trợ gõ chữ Thrah, không hỗ trợ gõ Latin. Đây là phiên bản mới cập nhật (Version 1.1) Updated on 29 Aug 2018, đã đăng trên Google Play Store. Bàn phím Cham Thrah Keyboard được thiết kế theo thứ tự bảng chữ cái Cham Thrah, nên việc ứng dụng gõ chữ Thrah trên điện thoại rất nhanh và thuận lợi. Đây là bàn phím gõ chữ Thrah rất “hot” hiện nay, ngoài bàn phím Champa keyboard.

#

Champa Keyboard là ứng dụng gõ chữ Cham hữu ích trên điện thoại dòng Android, bên cạnh ứng dụng Cham Thrah Keyboard là phần mềm được thiết kế chỉ gõ chữ Thrah Cham của tác giả Putra Podam. Champa Keyboard là phần mềm vừa gõ chữ Thrah Cham vừa gõ chữ Latin và bàn phím được thiết kế khác với Cham Thrah Keyboard, mục đích để tận dụng không gian trên điện thoại cũng như sự phù hợp với thiết kế chuẩn của phần mềm AnySoftKeyboard.

#

Cham Thrah Keyboard là bộ gõ chữ Cham Thrah hữu ích dùng trên điện thoại dòng Android. Là ứng dụng đầu tiên hỗ trợ chỉ gõ chữ Thrah, không hỗ trợ gõ Latin.  Đây là phiên bản chính thức đã đăng trên Google Play Store.