CẦN TÀI TRỢ: XÂY DỰNG BỘ GÕ CHAM THRAH CHO ĐIỆN THOẠI:  Android và iOS

A. KẾ HOẠCH

1. Mục đích: Xây dựng bộ gõ chữ Cham Thrah cho điện thoại dựa trên hệ thống Android và iOS.

2. Chức năng: Bộ gõ gồm 2 chức năng chính là: (1) gõ chữ Thrah và (2) gõ Rumi chuyển tự động Thrah.

3. Nền tảng font: Dựa trên font chuẩn Unicode (The Unicode Standard, Version 9.0, Range: AA00–AA5F).

4. Thời gian: Dự kiến thời gian thiết kế và xây dựng bộ gõ cho điện thoại dựa trên hệ thống Android và iOS là hai tháng (tháng 9-10/2018).

B. NHỮNG VIỆC ĐÃ LÀM

1. BỘ GÕ CHAM ĐA NĂNG: CHAMKEY CHO PC

Chamkey là bộ gõ chữ Cham, dung lượng gọn nhẹ, đơn giản đáp ứng mọi nhu cầu của người dùng trong việc soạn thảo văn bản gồm bốn ứng dụng chính: Cham Latin (Rumi), Cham Thrah, Vietnamese, English.

Putra Podam, đã hoàn thành bộ gõ Chamkey và đã công bố cho cộng đồng trên facebook Putra Podam, hay trên website: kauthra.org

Link tải bộ gõ Chamkey đa năng: https://kauthara.org/article/110

2. Xây dựng trang web KAUTHARA.ORG

Trang web kauthara.org, đã được xây dựng với mục đích: Bảo tồn ngôn ngữ và chữ viết Cham.

Nội dung hòan thành và đăng tải trên website bao gồm:

- Trang Home: Liệt kê nội dung một số bài viết gần nhất
Link: https://kauthara.org/

-Trang Dictionary: Gồm Online Dictionary, Offline Dictionary và Book Dictionary (PDF)
Link: https://kauthara.org/dictionary

- Trang Cham Font: gồm 4 Font như: Cham Thrah, EFEO Panrang, EFEO Parik và EFEO Udong. Các font này dùng trực tiếp, không thông qua bộ gõ Chamkey.
Link: https://kauthara.org/font

- Trang Convert Font: Chuyển đổi Rumi Cam EFEO sang akhar Thrah (chữ Cham truyền thống). Chú ý: Convert này chỉ dùng cho 4 font ở trên là: Cham Thrah, EFEO Panrang, EFEO Parik và EFEO Udong.
Link: https://kauthara.org/convert

- Trang Cham Keyboard: Bàn phím Cham ảo, nhằm hỗ trợ gõ chữ Cham trực tiếp trên màn hình. Chú ý: Chỉ dùng cho 4 font ở trên là: Cham Thrah, EFEO Panrang, EFEO Parik và EFEO Udong.
Link: https://kauthara.org/keyboard

-Trang Cham Language: Gồm Cham Lesson và Cham Picture, trang này hỗ trợ các chuyên đề học chữ Cham.
Link: https://kauthara.org/cham-lesson
https://kauthara.org/cham-picture

Ngoài ra, còn các trang Media, Album, Research,… nhưng chưa hoàn chỉnh.

KÊU GỌI

Kết quả nghiên cứu ở trên là một nỗ lực rất lớn đối với bản thân tôi, nhằm mục đích đưa ứng dụng Công nghệ thông tin vào công tác bảo tồn di sản tiếng nói và chữ viết Cham.

Để hòan thành những ý nguyện của mình với những việc làm cụ thể ở trên, tôi rất mong các cá nhân, tổ chức, cũng như cộng đồng Cham đóng góp ý kiến cho các ứng dụng chương trình trên, lời động viên về tinh thần cũng như giúp đở về mặt tài chính để trang web Kauthara.org được online mãi mãi phục vụ cộng đồng, và một số ứng dụng khác sẽ được nâng cấp và hòan thiện sớm hơn.

LIÊN HỆ:
Họ tên: VĂN NGỌC SÁNG (Putra Podam)

Tài khoản: 5200205569390 (Ngân hàng: Agribank Daklak)
Cơ quan: Đại học Tây Nguyên - Buôn Ma Thuột - Daklak – Vietnam

Điện thoại: (+84) 0905442266
E-mail: sangpodam@yahoo.com
Facebook: Putra Podam
Websites: kauthara.org